Raval, \u00bfd\u00f3nde naci\u00f3 Srimati Radharani? <\/p>\n
Aditamento del Sri Bhakti-Ratnakara, por Narahari Chakravarti Thakur.
\nNarahari Chakravarti Thakur glorifica el lugar de nacimiento de Srimati Radharani. En la primera parte, cita el debate entre Raghava Pandit y Srinivas Acharya durante una visita a los lugares de Vraja.
\nPandit dijo: \u201cO Srinivas, ve a Raval, el pueblo donde Vrisabhanu Maharaja vivi\u00f3 feliz. Sri Radhika apareci\u00f3 aqu\u00ed y debido a Su aparici\u00f3n auspiciosa todo el mundo estaba lleno de alegr\u00eda.\u201d
\nNarahari Chakravarti Thakur tambi\u00e9n escribi\u00f3 una canci\u00f3n sobre Raval:
\n\u201c\u00bfQui\u00e9n puede entender cu\u00e1nta alegr\u00eda entr\u00f3 en la casa de Vrisabhanu cuando Radhika apareci\u00f3 en el vientre de Kirtida?
\nLa forma resplandeciente de Sri Radha ilumin\u00f3 las diez direcciones. Cualquier persona que la ve se libera de las tres miserias. Su cuerpo es extremadamente delicado y el color de su cuerpo es como oro fundido. \u00a1Ah! \u00bfC\u00f3mo puede describir los movimientos exquisitos de su cuerpo? Al ver esta belleza angelical, los padres de Srimati Radharani no pod\u00edan controlar su entusiasmo y continuamente la miraban a la cara tan similar a la luna. Todas las gopis mayores cantaban viejas canciones auspiciosas y las palabras \u201c\u00a1Jaya! \u00a1Jaya!\u201d llenaron todo el universo. Los m\u00fasicos empezaron a sonar diversos instrumentos y la gente bailaba y gritaba \u201c\u00a1Bueno! \u00a1Bueno!\u201d. La c\u00farcuma, el yogur y la leche fueron arrojados en el jard\u00edn para la ocasi\u00f3n y los pastores re\u00edan y hac\u00edan re\u00edr a los dem\u00e1s con gestos diferentes.
\nA los brahmanes y los cantores se les ofrec\u00edan joyas y Ghanashyam (ahora el poeta se est\u00e1 refiriendo a s\u00ed mismo, Narahari Chakravarti Thakur), dice que mientras \u00e9l estaba mirando la escena no era capaz de apreciar toda la felicidad. Al ver la belleza de Radha en la ocasi\u00f3n de Su aparici\u00f3n, Vrisabhanu y Kirtida se sent\u00edan agitados por el amor y no pod\u00edan desviar su mente de Ella.
\nDeseando lo mejor para Su hija, ellos prodigaron muchos regalos en caridad. \u00bfQui\u00e9n puede describir esta escena? S\u00f3lo las almas afortunadas la pueden ver.
\nSrimati Radharani deambulaba cerca de la casa de Su padre con otras chicas y Su madre estaba feliz de verla. Vrisabhanu Maharaja y sus asociados se sentaban y observaban. No hab\u00eda l\u00edmites a la felicidad en el pa\u00eds de Raval.
\nOh Srinivasa, despu\u00e9s de llegar de Gokula, Gauracandra y Sus asociados estuvieron en Raval por alg\u00fan tiempo. Todos ellos se vieron desbordados por el amor ext\u00e1tico cuando vieron a Raval.
\nQu\u00e9 decir de los dem\u00e1s, incluso Ananta Sesa no puede describir adecuadamente los sentimientos de amor ext\u00e1tico por este lugar.
\nCuando el Se\u00f1or Gaurahari estaba all\u00ed la gente vino corriendo desde todas las direcciones, cantando y diciendo el nombre de Hari: \u201cOh hermano, mira esta joya de sannyasi\u201d.
\nTodo el mundo se volvi\u00f3 como loco al beber el n\u00e9ctar de la cara de Sri Caitanya Mahaprabhu as\u00ed tan similar a la Luna. En un estado mental de j\u00fabilo ellos hablaban entre s\u00ed diciendo:
\n\u201cCiertamente \u00c9l es Krishna, y \u00c9l quiso volver a Vraja en esta forma\u201d.
\nAlguien m\u00e1s dijo:
\n\u201cAl ver esta forma tal como el oro, no puedo hablar, aunque lo intento\u201d.
\nPor la misericordia de Sri Chaitanya Mahaprabhu, la gente quedaba encantada al verlo, se agitaban y las l\u00e1grimas flu\u00edan de sus ojos.
\nDespu\u00e9s de haber manifestado Sus pasatiempos trascendentales aqu\u00ed, el Se\u00f1or, acompa\u00f1ado por el Sanodiya Brahmana, fue a Mathura. Oh Srinivasa, este lugar donde Radhika vivi\u00f3 Sus hermosos pasatiempos juveniles, es altamente confidencial.
\nEn su Vraja-vilasa-stava, verso 90, Srila Raghunatha Das Gosvami escribe:
\n\u201cAlabado por los devas, los rishis y los seres humanos jubilosos, el vientre de Kirtida es como una mina de la que la preciosa joya de Sri Radha apareci\u00f3. Que yo pueda estar lleno de amor por Raval, el pa\u00eds de Maharaja Vrisabhanu, que est\u00e1 rodeado de vacas surabhi, de pastores y de gopis. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Raval, \u00bfd\u00f3nde naci\u00f3 Srimati Radharani? Aditamento del Sri Bhakti-Ratnakara, por Narahari Chakravarti Thakur. Narahari Chakravarti Thakur glorifica el lugar de nacimiento de Srimati Radharani. En la primera parte, cita el debate entre Raghava Pandit y Srinivas … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138,5,141],"tags":[],"class_list":["post-36160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-area9","category-espanol","category-vrindavana-vrajamandala"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 23:57:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}