{"id":30484,"date":"2024-12-27T05:02:31","date_gmt":"2024-12-26T23:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=30484"},"modified":"2024-12-27T06:22:51","modified_gmt":"2024-12-27T00:52:51","slug":"vrinda-devi-astakam-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/vrinda-devi-astakam-en-espanol\/","title":{"rendered":"Vrinda Devi Astakam (en Espanol)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/0ISnrt2CjJpwvsHdL.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-45874 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/0ISnrt2CjJpwvsHdL-1024x684.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/0ISnrt2CjJpwvsHdL-1024x684.jpeg 1024w, https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/0ISnrt2CjJpwvsHdL-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/0ISnrt2CjJpwvsHdL-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/0ISnrt2CjJpwvsHdL-1320x882.jpeg 1320w, https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-content\/uploads\/0ISnrt2CjJpwvsHdL.jpeg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Ocho oraciones glorificando a Srimati Vrinda Devi. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Traducci\u00f3n de Baba Madhava Dasa<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(1)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">g\u0101\u0144geya-c\u0101mpeya-ta\u1e0did-vinindi-<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">roci\u1e25-prav\u0101ha-snapit\u0101tma-v\u1e5bnde!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">bandh\u016bka-bandhu-dyuti-divya-v\u0101so<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(2)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">bimb\u0101dharoditvara-manda-h\u0101sya-<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">n\u0101s\u0101gra-mukt\u0101-dyuti-d\u012bpit\u0101sye<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">vicitra-ratn\u0101bhara\u1e47a-\u015briy\u0101\u1e0dhye!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(3)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">samasta-vaiku\u1e47\u1e6dha-\u015biroma\u1e47au \u015br\u012b-<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">k\u1e5b\u1e63\u1e47asya v\u1e5bnd\u0101vana-dhanya-dh\u0101mni<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">datt\u0101dhik\u0101re v\u1e5b\u1e63abh\u0101nu-putry\u0101<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(4)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">tvad-\u0101j\u00f1ay\u0101 pallava-pu\u1e63pa-bh\u1e5b\u0144ga-<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">m\u1e5bg\u0101dibhir m\u0101dhava-keli-ku\u00f1j\u0101\u1e25<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">madhv\u0101dibhir bh\u0101nti vibh\u016b\u1e63yam\u0101\u1e47\u0101<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(5)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">tvad\u012bya-d\u016btyena niku\u00f1ja-yunor<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">atyutkayo\u1e25 keli-vil\u0101sa-siddhi\u1e25<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">tvat-saubhaga\u1e3f kena nirucyat\u0101\u1e3f tad<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(6)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">r\u0101s\u0101bhil\u0101\u1e63o vasati\u015b ca v\u1e5bnd\u0101-<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">vane tvad-\u012b\u015b\u0101\u0144ghri-saroja-sev\u0101<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">labhy\u0101 ca pu\u1e3fs\u0101\u1e3f k\u1e5bpay\u0101 tavaiva<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(7)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">tva\u1e3f k\u012brtyase s\u0101tvata-tantra-vidbhir<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">l\u012bl\u0101bhidh\u0101n\u0101 kila k\u1e5b\u1e63\u1e47a-\u015bakti\u1e25<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">tavaiva m\u016brtis tulas\u012b n\u1e5b-loke<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(8)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">bhakty\u0101 vih\u012bn\u0101 apar\u0101dha-lak\u1e63ai\u1e25<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">k\u1e63ipt\u0101\u015b ca k\u0101m\u0101di-tara\u0144ga-madhye<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">k\u1e5bp\u0101mayi! tv\u0101\u1e3f \u015bara\u1e47a\u1e3f prapann\u0101<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">(9)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnd\u0101\u1e63\u1e6daka\u1e3f ya\u1e25 \u015b\u1e5b\u1e47uy\u0101t pa\u1e6dhed v\u0101<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">v\u1e5bnd\u0101van\u0101dh\u012b\u015ba-pad\u0101bja-bh\u1e5b\u0144ga\u1e25<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">sa pr\u0101pya v\u1e5bnd\u0101vana-nitya-v\u0101sa\u1e3f<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">tat-prema-sev\u0101\u1e3f labhate k\u1e5bt\u0101rtha\u1e25<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Traducci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">1) Est\u00e1s ba\u00f1ada por corrientes de esplendor que reprenden el oro, los rayos y la flor campaka. Tus espl\u00e9ndidas prendas son amigas de la flor de bandhuka. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Vrinda, me inclino ante tus pies de loto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">2) Tu rostro es espl\u00e9ndido con una perla que decora la punta de tu nariz y una maravillosa sonrisa suave en tus labios de frutas bimba. Est\u00e1s decorada con maravillosos adornos de joyas. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Vrinda, me inclino ante tus pies de loto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">3) La hija de Vrsabhanu, Radha, te hizo guardiana de la opulenta y auspiciosa morada de Krishna de Vrindavana, la joya de la cresta de todos los planetas Vaikuntha. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Vrinda, me inclino ante tus pies de loto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">4) Por su orden, las arboledas donde Madhava disfruta de pasatiempos est\u00e1n espl\u00e9ndidamente decoradas con flores florecientes, abejorros, ciervos, miel y otras cosas. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Vrinda, me inclino ante tus pies de loto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">5) Debido a que te convertiste en Su mensajero, la ansiosa y joven pareja divina disfrut\u00f3 de la perfecci\u00f3n de los pasatiempos trascendentales en el bosque. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Vrinda, me inclino ante tus pies de loto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">6) Por tu misericordia el pueblo alcanza la residencia en Vrindavana, el deseo de servir a los pies de loto de tus amos, y el deseo de ayudar en el baile del rasa. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Vrinda, me inclino ante tus pies de loto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">7) Los que aprenden en el Satvata-tantra te glorifican. Eres la potencia de los pasatiempos de Krishna. La planta de tulasi es tu forma en el mundo de los hombres. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Vrinda, me inclino ante tus pies de loto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">8) Oh misericordiosa, los que no tienen devoci\u00f3n y aquellos a los que millones de ofensas han arrojado a las olas de lujuria y otros vicios se refugian en ti. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Oh Vrinda, me inclino ante tus pies de loto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">9) Una persona que es como un abejorro a los pies de loto del rey y la reina de Vrindavana, y que lee u oye este Vrindastaka, residir\u00e1 eternamente en Vrindavana y lograr\u00e1 el servicio amoroso a la pareja divina.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff; font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\">Esta es una secci\u00f3n del libro \u201cBrillante como el sol\u201d, en Espanol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 16px;\"><span style=\"color: #0000ff;\">Para comprar el libro completo,<\/span>\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.kadachaeditions.com\/art\/brillante-como-el-sol-espanol\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">haga clic arriba<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ocho oraciones glorificando a Srimati Vrinda Devi. Traducci\u00f3n de Baba Madhava Dasa (1) g\u0101\u0144geya-c\u0101mpeya-ta\u1e0did-vinindi- roci\u1e25-prav\u0101ha-snapit\u0101tma-v\u1e5bnde! bandh\u016bka-bandhu-dyuti-divya-v\u0101so v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam (2) bimb\u0101dharoditvara-manda-h\u0101sya- n\u0101s\u0101gra-mukt\u0101-dyuti-d\u012bpit\u0101sye vicitra-ratn\u0101bhara\u1e47a-\u015briy\u0101\u1e0dhye! v\u1e5bnde! namas te cara\u1e47\u0101ravindam (3) samasta-vaiku\u1e47\u1e6dha-\u015biroma\u1e47au \u015br\u012b- k\u1e5b\u1e63\u1e47asya v\u1e5bnd\u0101vana-dhanya-dh\u0101mni datt\u0101dhik\u0101re v\u1e5b\u1e63abh\u0101nu-putry\u0101 &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/vrinda-devi-astakam-en-espanol\/\" aria-label=\"Vrinda Devi Astakam (en Espanol)\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":45874,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,156,191],"tags":[219],"class_list":["post-30484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espanol","category-db","category-kadacha-esp","tag-brillante-como-el-sol-esp"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2025-02-11 15:52:00","action":"stick","newStatus":"draft","terms":[0],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}