{"id":18742,"date":"2020-03-23T18:50:56","date_gmt":"2020-03-23T22:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=18742"},"modified":"2020-09-23T18:51:49","modified_gmt":"2020-09-23T22:51:49","slug":"srimad-bhagavatam-1-13-57","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/srimad-bhagavatam-1-13-57\/","title":{"rendered":"Srimad-Bhagavatam 1.13.57"},"content":{"rendered":"<div id=\"bb16383\" class=\"r r-title r-verse\">\n<h1>\u015aB 1.13.57<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"wrapper-devanagari\">\n<div id=\"bb555408\" class=\"r r-devanagari\">\u0938 \u0935\u093e \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928\u093e\u0926\u094d \u0930\u093e\u091c\u0928\u094d \u092a\u0930\u0924: \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u093d\u0939\u0928\u093f \u0964<br \/>\n\u0915\u0932\u0947\u0935\u0930\u0902 \u0939\u093e\u0938\u094d\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u0935\u0902 \u0924\u091a\u094d\u091a \u092d\u0938\u094d\u092e\u0940\u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 \u096b\u096d \u0965<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrapper-verse-text\">\n<div id=\"bb16384\" class=\"r r-lang-en r-verse-text\"><em><i>sa v\u0101 adyatan\u0101d r\u0101jan<br \/>\nparata\u1e25 pa\u00f1came \u2019hani<br \/>\nkalevara\u1e41 h\u0101syati sva\u1e41<br \/>\ntac ca bhasm\u012b-bhavi\u1e63yati<\/i><\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrapper-synonyms\">\n<h2 class=\"section-title\">Synonyms<\/h2>\n<div id=\"bb16385\" class=\"r r-lang-en r-synonyms\">\n<p><a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=sa%E1%B8%A5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>sa\u1e25<\/em><\/a> \u2014 he; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=v%C4%81\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>v\u0101<\/em><\/a> \u2014 in all probability; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=adya\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>adya<\/em><\/a> \u2014 today; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=tan%C4%81t\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>tan\u0101t<\/em><\/a> \u2014 from; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=r%C4%81jan\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>r\u0101jan<\/em><\/a> \u2014 O King; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=parata%E1%B8%A5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>parata\u1e25<\/em><\/a> \u2014 ahead; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=pa%C3%B1came\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>pa\u00f1came<\/em><\/a> \u2014 on the fifth; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=ahani\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>ahani<\/em><\/a> \u2014 day; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=kalevaram\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>kalevaram<\/em><\/a> \u2014 body; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=h%C4%81syati\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>h\u0101syati<\/em><\/a> \u2014 shall quit; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=svam\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>svam<\/em><\/a> \u2014 his own; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=tat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>tat<\/em><\/a> \u2014 that; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>ca<\/em><\/a> \u2014 also; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=bhasm%C4%AB\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>bhasm\u012b<\/em><\/a> \u2014 ashes; <a href=\"https:\/\/vedabase.io\/en\/search\/synonyms\/?original=bhavi%E1%B9%A3yati\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><em>bhavi\u1e63yati<\/em><\/a>\u2014 will turn into.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrapper-translation\">\n<h2 class=\"section-title\">Translation<\/h2>\n<div id=\"bb16386\" class=\"r r-lang-en r-translation\">\n<p><strong>O King, he will quit his body, most probably on the fifth day from today. And his body will turn to ashes.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrapper-puport\">\n<h2 class=\"section-title\">Purport<\/h2>\n<div class=\"rich-text\">\n<div id=\"bb16387\" class=\"r r-lang-en r-paragraph\">\n<p>N\u0101rada Muni\u2019s prophecy prohibited Yudhi\u1e63\u1e6dhira Mah\u0101r\u0101ja from going to the place where his uncle was staying because even after quitting the body by his own mystic power, Dh\u1e5btar\u0101\u1e63\u1e6dra would not be in need of any funeral ceremony; N\u0101rada Muni indicated that his body by itself would burn to ashes. The perfection of the <i>yoga<\/i> system is attained by such mystic power. The <i>yog\u012b<\/i> is able to quit his body by his own choice of time and can attain any planet he desires by turning the present body into ashes by self-made fire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aB 1.13.57 \u0938 \u0935\u093e \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928\u093e\u0926\u094d \u0930\u093e\u091c\u0928\u094d \u092a\u0930\u0924: \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u093d\u0939\u0928\u093f \u0964 \u0915\u0932\u0947\u0935\u0930\u0902 \u0939\u093e\u0938\u094d\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u0935\u0902 \u0924\u091a\u094d\u091a \u092d\u0938\u094d\u092e\u0940\u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0965 \u096b\u096d \u0965 sa v\u0101 adyatan\u0101d r\u0101jan parata\u1e25 pa\u00f1came \u2019hani kalevara\u1e41 h\u0101syati sva\u1e41 tac ca bhasm\u012b-bhavi\u1e63yati Synonyms sa\u1e25 \u2014 he; v\u0101 \u2014 &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/srimad-bhagavatam-1-13-57\/\" aria-label=\"Srimad-Bhagavatam 1.13.57\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-18742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 04:05:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18742\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}