{"id":17572,"date":"2020-03-18T10:44:25","date_gmt":"2020-03-18T14:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=17572"},"modified":"2020-09-18T10:44:49","modified_gmt":"2020-09-18T14:44:49","slug":"srimad-bhagavatam-1-8-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/srimad-bhagavatam-1-8-1\/","title":{"rendered":"Srimad-Bhagavatam 1.8.1"},"content":{"rendered":"
\n

\u015aB 1.8.1<\/h1>\n<\/div>\n
\n
\u0938\u0942\u0924 \u0909\u0935\u093e\u091a
\n\u0905\u0925 \u0924\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0930\u0947\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0928\u093e\u092e\u0941\u0926\u0915\u092e\u093f\u091a\u094d\u091b\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964
\n\u0926\u093e\u0924\u0941\u0902 \u0938\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u0917\u0919\u094d\u0917\u093e\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u092f\u092f\u0941: \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f: \u0965 \u0967 \u0965<\/div>\n<\/div>\n
\n
s\u016bta uv\u0101ca
\natha te samparet\u0101n\u0101\u1e41
\nsv\u0101n\u0101m udakam icchat\u0101m
\nd\u0101tu\u1e41 sak\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101 ga\u1e45g\u0101y\u0101\u1e41
\npurask\u1e5btya yayu\u1e25 striya\u1e25<\/i><\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n

Synonyms<\/h2>\n
\n

s\u016bta\u1e25<\/em><\/a> uv\u0101ca<\/em><\/a> \u2014 S\u016bta said; atha<\/em><\/a> \u2014 thus; te<\/em><\/a> \u2014 the P\u0101\u1e47\u1e0davas; samparet\u0101n\u0101m<\/em><\/a> \u2014 of the dead; sv\u0101n\u0101m<\/em><\/a> \u2014 of the relatives; udakam<\/em><\/a> \u2014 water; icchat\u0101m<\/em><\/a> \u2014 willing to have; d\u0101tum<\/em><\/a> \u2014 to deliver; sa<\/em><\/a>–k\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101\u1e25<\/em><\/a> \u2014 along with Draupad\u012b; ga\u1e45g\u0101y\u0101m<\/em><\/a> \u2014 on the Ganges; purask\u1e5btya<\/em><\/a> \u2014 putting in the front; yayu\u1e25<\/em><\/a> \u2014 went; striya\u1e25<\/em><\/a> \u2014 the women.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Translation<\/h2>\n
\n

S\u016bta Gosv\u0101m\u012b said: Thereafter the P\u0101\u1e47\u1e0davas, desiring to deliver water to the dead relatives who had desired it, went to the Ganges with Draupad\u012b. The ladies walked in front.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Purport<\/h2>\n
\n
\n

To date it is the custom in Hindu society to go to the Ganges or any other sacred river to take bath when death occurs in the family. Each of the family members pours out a potful of the Ganges water for the departed soul and walks in a procession, with the ladies in the front. The P\u0101\u1e47\u1e0davas also followed the rules more than five thousand years ago. Lord K\u1e5b\u1e63\u1e47a, being a cousin of the P\u0101\u1e47\u1e0davas, was also amongst the family members.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aB 1.8.1 \u0938\u0942\u0924 \u0909\u0935\u093e\u091a \u0905\u0925 \u0924\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0930\u0947\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0928\u093e\u092e\u0941\u0926\u0915\u092e\u093f\u091a\u094d\u091b\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964 \u0926\u093e\u0924\u0941\u0902 \u0938\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e \u0917\u0919\u094d\u0917\u093e\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u092f\u092f\u0941: \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f: \u0965 \u0967 \u0965 s\u016bta uv\u0101ca atha te samparet\u0101n\u0101\u1e41 sv\u0101n\u0101m udakam icchat\u0101m d\u0101tu\u1e41 sak\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101 ga\u1e45g\u0101y\u0101\u1e41 purask\u1e5btya yayu\u1e25 striya\u1e25 Synonyms s\u016bta\u1e25 uv\u0101ca \u2014 … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-17572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 08:54:36","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}