{"id":17453,"date":"2020-02-17T18:26:47","date_gmt":"2020-02-17T22:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/?p=17453"},"modified":"2020-09-17T18:27:48","modified_gmt":"2020-09-17T22:27:48","slug":"srimad-bhagavatam-1-7-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/srimad-bhagavatam-1-7-15\/","title":{"rendered":"Srimad-Bhagavatam 1.7.15"},"content":{"rendered":"
\n

\u015aB 1.7.15<\/h1>\n<\/div>\n
\n
\u092e\u093e\u0924\u093e \u0936\u093f\u0936\u0942\u0928\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0927\u0928\u0902 \u0938\u0941\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902
\n\u0928\u093f\u0936\u092e\u094d\u092f \u0918\u094b\u0930\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0924\u092a\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u093e \u0964
\n\u0924\u0926\u093e\u0930\u0941\u0926\u0926\u094d\u0935\u093e\u0937\u094d\u092a\u0915\u0932\u093e\u0915\u0941\u0932\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940
\n\u0924\u093e\u0902 \u0938\u093e\u0928\u094d\u200d\u0924\u094d\u0935\u092f\u0928\u094d\u0928\u093e\u0939 \u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u092e\u093e\u0932\u0940 \u0965 \u0967\u096b \u0965<\/div>\n<\/div>\n
\n
m\u0101t\u0101 \u015bi\u015b\u016bn\u0101\u1e41 nidhana\u1e41 sut\u0101n\u0101\u1e41
\nni\u015bamya ghora\u1e41 paritapyam\u0101n\u0101
\ntad\u0101rudad v\u0101\u1e63pa-kal\u0101kul\u0101k\u1e63\u012b
\nt\u0101\u1e41 s\u0101ntvayann \u0101ha kir\u012b\u1e6dam\u0101l\u012b<\/i><\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n

Synonyms<\/h2>\n
\n

m\u0101t\u0101<\/em><\/a> \u2014 the mother; \u015bi\u015b\u016bn\u0101m<\/em><\/a> \u2014 of the children; nidhanam<\/em><\/a> \u2014 massacre; sut\u0101n\u0101m<\/em><\/a> \u2014 of the sons; ni\u015bamya<\/em><\/a> \u2014 after hearing; ghoram<\/em><\/a> \u2014 ghastly; paritapyam\u0101n\u0101<\/em><\/a> \u2014 lamenting; tad\u0101<\/em><\/a> \u2014 at that time; arudat<\/em><\/a> \u2014 began to cry; v\u0101\u1e63pa<\/em><\/a>–kala<\/em><\/a>–\u0101kula<\/em><\/a>–ak\u1e63\u012b<\/em><\/a> \u2014 with tears in the eyes; t\u0101m<\/em><\/a> \u2014 her; s\u0101ntvayan<\/em><\/a> \u2014 pacifying; \u0101ha<\/em><\/a> \u2014 said; kir\u012b\u1e6dam\u0101l\u012b<\/em><\/a> \u2014 Arjuna.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Translation<\/h2>\n
\n

Draupad\u012b, the mother of the five children of the P\u0101\u1e47\u1e0davas, after hearing of the massacre of her sons, began to cry in distress with eyes full of tears. Trying to pacify her in her great loss, Arjuna spoke to her thus:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015aB 1.7.15 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0936\u093f\u0936\u0942\u0928\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0927\u0928\u0902 \u0938\u0941\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0936\u092e\u094d\u092f \u0918\u094b\u0930\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0924\u092a\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u093e \u0964 \u0924\u0926\u093e\u0930\u0941\u0926\u0926\u094d\u0935\u093e\u0937\u094d\u092a\u0915\u0932\u093e\u0915\u0941\u0932\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0924\u093e\u0902 \u0938\u093e\u0928\u094d\u200d\u0924\u094d\u0935\u092f\u0928\u094d\u0928\u093e\u0939 \u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u092e\u093e\u0932\u0940 \u0965 \u0967\u096b \u0965 m\u0101t\u0101 \u015bi\u015b\u016bn\u0101\u1e41 nidhana\u1e41 sut\u0101n\u0101\u1e41 ni\u015bamya ghora\u1e41 paritapyam\u0101n\u0101 tad\u0101rudad v\u0101\u1e63pa-kal\u0101kul\u0101k\u1e63\u012b t\u0101\u1e41 s\u0101ntvayann \u0101ha kir\u012b\u1e6dam\u0101l\u012b Synonyms m\u0101t\u0101 \u2014 the mother; \u015bi\u015b\u016bn\u0101m … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-17453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 07:23:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17453\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}