\u0938\u091e\u094d\u091c\u092f \u0909\u0935\u093e\u091a
\n\u090f\u0924\u091a\u094d\u091b\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u091a\u0928\u0902 \u0915\u0947\u0936\u0935\u0938\u094d\u092f
\n\u0915\u0943\u0924\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0930\u094d\u0935\u0947\u092a\u092e\u093e\u0928: \u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u0940 \u0964
\n\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092d\u0942\u092f \u090f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0902
\n\u0938\u0917\u0926\u094d\u0917\u200d\u0926\u0902 \u092d\u0940\u0924\u092d\u0940\u0924: \u092a\u094d\u0930\u0923\u092e\u094d\u092f \u0965 \u0969\u096b \u0965
\nsa\u00f1jaya uv\u0101ca
\netac chrutv\u0101 vacana\u1e41 ke\u015bavasya
\nk\u1e5bt\u0101\u00f1jalir vepam\u0101na\u1e25 kir\u012b\u1e6d\u012b
\nnamask\u1e5btv\u0101 bh\u016bya ev\u0101ha k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e41
\nsa-gadgada\u1e41 bh\u012bta-bh\u012bta\u1e25 pra\u1e47amya
\nSynonyms
\nsa\u00f1jaya\u1e25 uv\u0101ca \u2014 Sa\u00f1jaya said; etat \u2014 thus; \u015brutv\u0101 \u2014 hearing; vacanam \u2014 the speech; ke\u015bavasya \u2014 of K\u1e5b\u1e63\u1e47a; k\u1e5bta-a\u00f1jali\u1e25 \u2014 with folded hands; vepam\u0101na\u1e25 \u2014 trembling; kir\u012b\u1e6d\u012b \u2014 Arjuna; namask\u1e5btv\u0101 \u2014 offering obeisances; bh\u016bya\u1e25 \u2014 again; eva \u2014 also; \u0101ha \u2014 said; k\u1e5b\u1e63\u1e47am \u2014 unto K\u1e5b\u1e63\u1e47a; sa-gadgadam \u2014 with a faltering voice; bh\u012bta-bh\u012bta\u1e25 \u2014 fearful; pra\u1e47amya \u2014 offering obeisances.
\nTranslation
\nSa\u00f1jaya said to Dh\u1e5btar\u0101\u1e63\u1e6dra: O King, after hearing these words from the Supreme Personality of Godhead, the trembling Arjuna offered obeisances with folded hands again and again. He fearfully spoke to Lord K\u1e5b\u1e63\u1e47a in a faltering voice, as follows.
\nPurport
\nAs we have already explained, because of the situation created by the universal form of the Supreme Personality of Godhead, Arjuna became bewildered in wonder; thus he began to offer his respectful obeisances to K\u1e5b\u1e63\u1e47a again and again, and with faltering voice he began to pray, not as a friend, but as a devotee in wonder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0938\u091e\u094d\u091c\u092f \u0909\u0935\u093e\u091a \u090f\u0924\u091a\u094d\u091b\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u091a\u0928\u0902 \u0915\u0947\u0936\u0935\u0938\u094d\u092f \u0915\u0943\u0924\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0930\u094d\u0935\u0947\u092a\u092e\u093e\u0928: \u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u0940 \u0964 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092d\u0942\u092f \u090f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0902 \u0938\u0917\u0926\u094d\u0917\u200d\u0926\u0902 \u092d\u0940\u0924\u092d\u0940\u0924: \u092a\u094d\u0930\u0923\u092e\u094d\u092f \u0965 \u0969\u096b \u0965 sa\u00f1jaya uv\u0101ca etac chrutv\u0101 vacana\u1e41 ke\u015bavasya k\u1e5bt\u0101\u00f1jalir vepam\u0101na\u1e25 kir\u012b\u1e6d\u012b namask\u1e5btv\u0101 bh\u016bya ev\u0101ha k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e41 sa-gadgada\u1e41 bh\u012bta-bh\u012bta\u1e25 pra\u1e47amya Synonyms sa\u00f1jaya\u1e25 … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-14651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-30 12:11:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14651\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}