<\/p>\n
\u0924\u0924\u0903 \u0936\u0919\u094d\u0916\u093e\u0936\u094d\u091a \u092d\u0947\u0930\u094d\u092f\u0936\u094d\u091a \u092a\u0923\u0935\u093e\u0928\u0915\u0917\u094b\u092e\u0941\u0916\u093e\u0903 \u0964<\/span><\/p>\n \n\u0938\u0939\u0938\u0948\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u0939\u0928\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0938 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0938\u094d\u0924\u0941\u092e\u0941\u0932\u094b\u093d\u092d\u0935\u0924\u094d \u0965 \u0967\u0969 \u0965<\/span><\/p>\n \ntata\u1e25 \u015ba\u1e45kh\u0101\u015b ca bherya\u015b ca<\/span> <\/p>\n Synonyms<\/strong><\/span> pa\u1e47ava-\u0101naka \u2014 small drums and kettledrums; go-mukh\u0101\u1e25 \u2014 horns; <\/span><\/p>\n sahas\u0101 \u2014 all of a sudden; eva \u2014 certainly; abhyahanyanta \u2014 were simultaneously sounded; <\/span><\/p>\n sa\u1e25 \u2014 that; \u015babda\u1e25 \u2014 combined sound; tumula\u1e25 \u2014 tumultuous; abhavat \u2014 became.<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Translation<\/strong><\/span> <\/p>\n BG 1.13<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0924\u0924\u0903 \u0936\u0919\u094d\u0916\u093e\u0936\u094d\u091a \u092d\u0947\u0930\u094d\u092f\u0936\u094d\u091a \u092a\u0923\u0935\u093e\u0928\u0915\u0917\u094b\u092e\u0941\u0916\u093e\u0903 \u0964 \u0938\u0939\u0938\u0948\u0935\u093e\u092d\u094d\u092f\u0939\u0928\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0938 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0938\u094d\u0924\u0941\u092e\u0941\u0932\u094b\u093d\u092d\u0935\u0924\u094d \u0965 \u0967\u0969 \u0965 tata\u1e25 \u015ba\u1e45kh\u0101\u015b ca bherya\u015b ca pa\u1e47av\u0101naka-gomukh\u0101\u1e25 sahasaiv\u0101bhyahanyanta sa \u015babdas tumulo \u2019bhavat Synonyms tata\u1e25 \u2014 thereafter; \u015ba\u1e45kh\u0101\u1e25 \u2014 conchshells; ca \u2014 also; bherya\u1e25 \u2014 … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10536","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-10 12:22:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isvara.org\/archive\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\npa\u1e47av\u0101naka-gomukh\u0101\u1e25<\/span>
\nsahasaiv\u0101bhyahanyanta<\/span>
\nsa \u015babdas tumulo \u2019bhavat<\/span><\/p>\n
\ntata\u1e25 \u2014 thereafter; \u015ba\u1e45kh\u0101\u1e25 \u2014 conchshells; ca \u2014 also; bherya\u1e25 \u2014 large drums; ca \u2014 and; <\/span><\/p>\n
\nAfter that, the conchshells, drums, bugles, trumpets and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.<\/span><\/p>\n