Srimad-Bhagavatam 1.19.40

posted in: English 0

ŚB 1.19.40 सूत उवाच एवमाभाषित: पृष्ट: स राज्ञा श्लक्ष्णया गिरा । प्रत्यभाषत धर्मज्ञो भगवान् बादरायणि: ॥ ४० ॥ अहमेवासमेवाग्रे नान्यद् यत् सदसत् परम् । पश्चादहं यदेतच्च योऽवशिष्येत सोऽस्म्यहम् ॥ sūta uvāca evam ābhāṣitaḥ pṛṣṭaḥ sa rājñā … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.39

posted in: English 0

ŚB 1.19.39 नूनं भगवतो ब्रह्मन् गृहेषु गृहमेधिनाम् । न लक्ष्यते ह्यवस्थानमपि गोदोहनं क्‍वचित् ॥ ३९ ॥ nūnaṁ bhagavato brahman gṛheṣu gṛha-medhinām na lakṣyate hy avasthānam api go-dohanaṁ kvacit Synonyms nūnam — because; bhagavataḥ — of you, … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.36

posted in: English 0

ŚB 1.19.36 अन्यथा तेऽव्यक्तगतेर्दर्शनं न: कथं नृणाम् । नितरां म्रियमाणानां संसिद्धस्य वनीयस: ॥ ३६ ॥ anyathā te ’vyakta-gater darśanaṁ naḥ kathaṁ nṛṇām nitarāṁ mriyamāṇānāṁ saṁsiddhasya vanīyasaḥ Synonyms anyathā — otherwise; te — your; avyakta–gateḥ — of … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.35

posted in: English 0

ŚB 1.19.35 अपि मे भगवान् प्रीत: कृष्ण: पाण्डुसुतप्रिय: । पैतृष्वसेयप्रीत्यर्थं तद्गोत्रस्यात्तबान्धव: ॥ ३५ ॥ api me bhagavān prītaḥ kṛṣṇaḥ pāṇḍu-suta-priyaḥ paitṛ-ṣvaseya-prīty-arthaṁ tad-gotrasyātta-bāndhavaḥ Synonyms api — definitely; me — unto me; bhagavān — the Personality of Godhead; … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.33

posted in: English 0

ŚB 1.19.33 येषां संस्मरणात्पुंसां सद्य: शुद्ध्यन्ति वै गृहा: । किं पुनर्दर्शनस्पर्शपादशौचासनादिभि: ॥ ३३ ॥ yeṣāṁ saṁsmaraṇāt puṁsāṁ sadyaḥ śuddhyanti vai gṛhāḥ kiṁ punar darśana-sparśa- pāda-śaucāsanādibhiḥ Synonyms yeṣām — of whom; saṁsmaraṇāt — by remembrance; puṁsām — … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.32

posted in: English 0

ŚB 1.19.32 परीक्षिदुवाच अहो अद्य वयं ब्रह्मन् सत्सेव्या: क्षत्रबन्धव: । कृपयातिथिरूपेण भवद्भ‍िस्तीर्थका: कृता: ॥ ३२ ॥ parīkṣid uvāca aho adya vayaṁ brahman sat-sevyāḥ kṣatra-bandhavaḥ kṛpayātithi-rūpeṇa bhavadbhis tīrthakāḥ kṛtāḥ Synonyms parīkṣit uvāca — the fortunate Mahārāja Parīkṣit … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.27

posted in: English 0

ŚB 1.19.27 निगूढजत्रुं पृथुतुङ्गवक्षस- मावर्तनाभिं वलिवल्गूदरं च । दिगम्बरं वक्त्रविकीर्णकेशं प्रलम्बबाहुं स्वमरोत्तमाभम् ॥ २७ ॥ nigūḍha-jatruṁ pṛthu-tuṅga-vakṣasam āvarta-nābhiṁ vali-valgūdaraṁ ca dig-ambaraṁ vaktra-vikīrṇa-keśaṁ pralamba-bāhuṁ svamarottamābham Synonyms nigūḍha — covered; jatrum — collarbone; pṛthu — broad; tuṅga — … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.26

posted in: English 0

ŚB 1.19.26 तं द्व‌्यष्टवर्षं सुकुमारपाद- करोरुबाह्वंसकपोलगात्रम् । चार्वायताक्षोन्नसतुल्यकर्ण- सुभ्र्वाननं कम्बुसुजातकण्ठम् ॥ २६ ॥ taṁ dvyaṣṭa-varṣaṁ su-kumāra-pāda- karoru-bāhv-aṁsa-kapola-gātram cārv-āyatākṣonnasa-tulya-karṇa- subhrv-ānanaṁ kambu-sujāta-kaṇṭham Synonyms tam — him; dvi–aṣṭa — sixteen; varṣam — years; su–kumāra — delicate; pāda — legs; … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.24

posted in: English 0

ŚB 1.19.24 ततश्च व: पृच्छ्‍यमिमं विपृच्छे विश्रभ्य विप्रा इति कृत्यतायाम् । सर्वात्मना म्रियमाणैश्च कृत्यं शुद्धं च तत्रामृशताभियुक्ता: ॥ २४ ॥ tataś ca vaḥ pṛcchyam imaṁ vipṛcche viśrabhya viprā iti kṛtyatāyām sarvātmanā mriyamāṇaiś ca kṛtyaṁ śuddhaṁ ca … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.22

posted in: English 0

ŚB 1.19.22 आश्रुत्य तद‍ृषिगणवच: परीक्षित् समं मधुच्युद् गुरु चाव्यलीकम् । आभाषतैनानभिनन्द्य युक्तान् शुश्रूषमाणश्चरितानि विष्णो: ॥ २२ ॥ āśrutya tad ṛṣi-gaṇa-vacaḥ parīkṣit samaṁ madhu-cyud guru cāvyalīkam ābhāṣatainān abhinandya yuktān śuśrūṣamāṇaś caritāni viṣṇoḥ Synonyms āśrutya — just after … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.28

posted in: English 0

ŚB 1.19.28 श्यामं सदापीव्यवयोऽङ्गलक्ष्म्या स्त्रीणां मनोज्ञं रुचिरस्मितेन । प्रत्युत्थितास्ते मुनय: स्वासनेभ्य- स्तल्लक्षणज्ञा अपि गूढवर्चसम् ॥ २८ ॥ śyāmaṁ sadāpīvya-vayo-’ṅga-lakṣmyā strīṇāṁ mano-jñaṁ rucira-smitena pratyutthitās te munayaḥ svāsanebhyas tal-lakṣaṇa-jñā api gūḍha-varcasam Synonyms śyāmam — blackish; sadā — always; … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.21

posted in: English 0

ŚB 1.19.21 सर्वे वयं तावदिहास्महेऽथ कलेवरं यावदसौ विहाय । लोकं परं विरजस्कं विशोकं यास्यत्ययं भागवतप्रधान: ॥ २१ ॥ sarve vayaṁ tāvad ihāsmahe ’tha kalevaraṁ yāvad asau vihāya lokaṁ paraṁ virajaskaṁ viśokaṁ yāsyaty ayaṁ bhāgavata-pradhānaḥ Synonyms sarve … Read More

Share/Cuota/Condividi:

Srimad-Bhagavatam 1.19.17

posted in: English 0

ŚB 1.19.17 इति स्म राजाध्यवसाययुक्त: प्राचीनमूलेषु कुशेषु धीर: । उदङ्‍मुखो दक्षिणकूल आस्ते समुद्रपत्‍न्‍या: स्वसुतन्यस्तभार: ॥ १७ ॥ iti sma rājādhyavasāya-yuktaḥ prācīna-mūleṣu kuśeṣu dhīraḥ udaṅ-mukho dakṣiṇa-kūla āste samudra-patnyāḥ sva-suta-nyasta-bhāraḥ Synonyms iti — thus; sma — as in … Read More

Share/Cuota/Condividi:
1 516 517 518 519 520 521 522 531